열린에스빠냐어 Español

[에스빠냐공민전쟁이 남긴 교훈] 조선민주주의인민공화국 《로동신문》 http://www.rodong.rep.kp 주체112(2023)년 11월 15일 《에스빠냐공민전쟁이 남긴 교훈》 １９３６년 에스빠냐에서는 공산당을 중심으로 하는 인민전선이 국회선거에서 승리하여 인민전선정부가 수립되였다. 유럽에서 에스빠냐가 혁명의 발원지로 되는것을 두려워한 제국주의자들은 이 나라 혁명을 압살하기 위해 미쳐날뛰였다. 파쑈도이췰란드와 이딸리아의 후원밑에 국내 반동들은 무장반란을 일으켰다.무쏠리니는 １０여만명의 병력을 파견하고 많은 비행기를 동원하여 주민지역을 폭격하게 하였다. 히틀러는 에스빠냐를 유럽과 세계정복을 위한 전략적요충지로 만들 목적밑에 비행기와 땅크, 포 등을 에스빠냐반란군에 대주고 수천명의 파쑈장교들을 보내여 반란군을 훈련시켰다.전쟁과정에 ２만 ６ ０００여명의 파쑈도이췰란드군인들이 히틀러로부터 표창을 받은 사실은 놈들의 무장간섭규모를 잘 보여준다. 미국독점체들은 반란군에 막대한 군사재정적지원을 주었다.미국은 에스빠냐정부에 무기, 비행기, 연료 등을 판매하는것을 금지하였다. 에스빠냐인민은 혁명을 수호하기 위한 공민전쟁에 떨쳐나섰다.세계의 많은 나라 인민들이 이들의 투쟁을 적극 지지성원하였다. ５４개 나라에서 ３만 ５ ０００명의 지원병이 에스빠냐전선으로 달려갔다.후에 그 수는 무려 １００만명에 이르렀다.지원병들은 에스빠냐인민과 함께 희생적으로 싸웠다. 미국작가 헤밍웨이는 장편소설 《누구를 위해 종이 울리는가》에서 외국무력간섭자들과 국내 파쑈도당을 반대하여 떨쳐나선 에스빠냐인민들과 국제지원병들의 투쟁을 비교적 진실하게 그렸다.작가자신도 이 전쟁에 종군기자로 참가하여 진보적인 보도활동을 벌렸다. 전쟁이 간고해지자 내부에서 일부 투항주의적경향이 나타났다. 참모부와 기타 지휘부에 잠입한 투항분자들은 다른 전선에서 작전을 조직함으로써 공산당원들이 주력을 이루는 부대가 반란군의 기본무력을 소멸하지 못하고 손실을 입게 하였다.투항...

[Choe Son Hui rechaza la "declaración conjunta" en detrimento de vínculos Corea-Rusia] República Popular Democrática de Corea (RPDC), Pionyang Agencia Central de Noticias de Corea (ACNC) Juche112.10.28. http://www.kcna.kp/es/article/q/4c1d1e02c22865d1942d1e5162f7ee8f.kcmsf 《Choe Son Hui rechaza la "declaración conjunta" en detrimento de vínculos Corea-Rusia》 Pyongyang, 28 de octubre (ACNC) -- La ministra de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, Choe Son Hui, publicó el día 28 una declaración que sigue: La "declaración conjunta", publicada el día 26 por las autoridades de diplomacia de EE.UU., Japón y la "República de Corea", es el documento más politizado que tergiversa gravemente las relaciones de amistad y cooperación entre la RPDC y la Federación Rusa y contraviene a los principios de la universal ley internacional sobre el establecimiento de vínculos entre los Estados soberanos. Comenzó ya hace...

《Portavoz del MINREX condena el atentado terrorista contra la embajada cubana》 Pyongyang, primero de octubre (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día primero la siguiente declaración: El 24 de septiembre pasado, ocurrió un grave ataque terrorista contra la embajada cubana en Estados Unidos. Condenamos fuertemente este caso como violación flagrante de la ley internacional y atentado abierto contra la soberanía de Cuba. En el fondo del incidente, hay la siniestra intención de las fuerzas anticubanas en EE.UU que tratan de manchar de una manera u otra la imagen exterior de la Cuba socialista tomando como meta final el derrocamiento del régimen de ella. El estallido del caso de lanzamiento de cócteles Molotov que amenazó las vidas de diplomáticos, antes de que fuera esclarecida la verdad del tiroteo indiscriminado contra la embajada cubana en EE.UU. de hace 3 años, demuestra que estos incide...

[평양기계대학과 메히꼬 인떼르아메리까나종합대학사이의 친선협조에 관한 합의서 조인] 조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》 http://www.kcna.kp 주체112(2023)년 9월 30일 조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》 《평양기계대학과 메히꼬 인떼르아메리까나종합대학사이의 친선협조에 관한 합의서 조인》 (평양 9월 30일발 조선중앙통신) 조선민주주의인민공화국 평양기계대학과 메히꼬합중국 인떼르아메리까나종합대학사이의 친선협조에 관한 합의서가 22일 메히꼬에서 조인되였다. 방순철 평양기계대학 학장과 호쎄 다비드 오르떼가 인떼르아메리까나종합대학 총장이 합의서에 수표하였다.(끝) 주체112(2023)년 9월 30일 조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》 http://www.kcna.kp 주) 메히꼬(O) 멕시코(X) 메히꼬 (메히꼬 합중국 Estados Unidos Mexicanos 에스따도스 우니도스 메히까노스)

[Brasil por impulsar comercio y reconstruir lazos con Cuba] Prensa Latina https://www.prensa-latina.cu/2023/09/04/brasil-por-impulsar-comercio-y-reconstruir-lazos-con-cuba 4 de septiembre de 2023 《Brasil por impulsar comercio y reconstruir lazos con Cuba》 Brasilia, 4 sep (Prensa Latina) Una delegación de unos 30 empresarios brasileños viajará hoy a La Habana para impulsar el comercio con Cuba y reconstruir las relaciones bilaterales, como paso más reciente del Gobierno del presidente Luiz Inácio Lula da Silva. .....

[사회주의한길에서 조선과 꾸바의 친선관계는 더욱 강화발전되고있다] 조선민주주의인민공화국 《민주조선》 http://www.minzu.rep.kp 주체112(2023)년 8월 29일 조선민주주의인민공화국 조선중앙통신 www.kcna.kp 주체112(2023)년 8월 29일 조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》 《《민주조선》 사회주의한길에서 조선과 꾸바의 친선관계는 더욱 강화발전되고있다고 강조》 29일부 《민주조선》은 개인필명의 글에서 1960년 8월 29일 우리 공화국은 지구의 서반구에서 사회주의기치를 높이 든 꾸바정부와 인민에 대한 지지와 련대성의 표시로 꾸바공화국과 대사급외교관계를 맺었다고 지적하였다. 글은 조선과 꾸바 두 나라는 사회주의전취물을 수호하고 나라의 자주권과 존엄을 고수하기 위한 투쟁에서 형제적우의의 정을 두터이 하면서 어깨겯고 힘차게 싸워나가고있다고 하면서 다음과 같이 강조하였다. 위대한 수령 김일성동지께서와 위대한 령도자 김정일동지께서는 우리 인민의 친근한 벗인 피델 까스뜨로 루쓰동지,라울 까스뜨로 루쓰동지와 동지적관계를 맺으시고 사회주의와 나라의 자주권을 수호하기 위한 꾸바인민의 정의의 투쟁을 적극 지지성원해주시였다. 조선과 꾸바 두 나라는 복잡한 국제정세속에서도 호상 긴밀하게 지지협조하면서 반제자주,사회주의기치를 변함없이 고수해나가고있으며 그 길에서 친선관계는 더욱 강화발전되고있다. 경애하는 김정은동지께서는 주체107(2018)년 11월 우리 나라를 방문한 미겔 마리오 디아스 까넬 베르무데스동지와 상봉하시고 두 나라사이의 친선의 력사와 전통이 변함없이 이어지고 더욱 공고발전되고있는데 대하여 높이 평가하시였으며 전략적이며 동지적인 친선협조관계를 더욱 확대강화해나갈 확고부동한 립장과 의지를 천명하시였다. 오늘 조선과 꾸바 두 나라는 친선의 력사와 전통을 변함없이 이어나가고있으며 그것을 보다 강화발전시켜나가고있다. (끝)

[꾸바혁명의 승리적전진과 더불어 길이 빛날 고귀한 생애] 조선민주주의인민공화국 《민주조선》 http://www.minzu.rep.kp 주체112(2023)년 8월 13일 조선민주주의인민공화국 조선중앙통신 www.kcna.kp 주체112(2023)년 8월 13일 조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》 《꾸바혁명의 승리적전진과 더불어 길이 빛날 고귀한 생애》 13일부 《민주조선》에 실린 개인필명의 글 《꾸바혁명의 승리적전진과 더불어 길이 빛날 고귀한 생애》의 전문은 다음과 같다. 경치가 아름답고 자원이 풍부하며 특히 사탕수수가 많이 재배된다고 하여 《세상에서 제일 달콤한 나라》로 세계에 널리 알려진 꾸바였지만 １９５０년대까지만 하여도 꾸바인민들의 생활은 쓰디쓴 고통과 수난의 련속이였다． 오래전부터 이 나라에 침략과 지배의 마수를 뻗친 식민주의자들과 제국주의자들은 꾸바인민을 무자비하게 억누르고 극악스럽게 착취하면서 끝없는 고통과 불행을 강요하였다． 장장 수백년동안이나 지속된 꾸바인민의 수난의 력사는 １９５９년에 이룩된 꾸바혁명의 승리와 더불어 마침내 끝장나게 되였다．지구의 서반구에 혁명의 거세찬 폭풍을 몰아오고 꾸바에 세기적변혁을 안아온 저명한 정치활동가가 바로 피델 까스뜨로 루쓰동지이다． 피델 까스뜨로 루쓰동지는 꾸바혁명을 개척하고 승리에로 이끌어온 꾸바인민의 탁월한 수령이였다． １９２６년 ８월 １３일 꾸바의 오리엔떼주에서 탄생한 그는 일찍부터 미제의 식민지정책과 바띠스따독재정권을 끝장내기 위한 과감한 투쟁에 떨쳐나섰다． １９５３년 ７월 피델 까스뜨로 루쓰동지는 반독재사상을 가진 １６５명의 남녀청년학생들과 함께 싼띠아고 데 꾸바시에 있는 바띠스따독재정권의 군사요충지의 하나인 몬까다병영에 대한 습격전투를 진행하여 무장투쟁의 봉화를 지펴올렸다． 첫 무장봉기에서 실패한 그는 １００여명의 무장투쟁성원들과 함께 적들에게 체포되여 감옥생활을 하였다．실패에 비관하거나 주저앉지 않은 그는 법정에서 《력사는 나에게 무죄를 ...